Douillettement installé devant le feu qui crépite dans la cheminée, Grand-Père Zoum, sous les regards éblouis de ses petits-enfants, Zic et Zac, relate ses brillants exploits du temps où il était chat de traîneau. Pour Awa, le vieux chien, il ne s'agit que de mensonges et vantardises... Posées sur un papier artisanal, les élégantes scènes de paysages enneigés, de courses de traîneaux, de soirées devant la cheminée et de luttes d'animaux animent cette originale histoire de chat de traîneau... ou d'affabulations ! Chaude et familiale, l'ambiance se prête aux souvenirs nostalgiques de Grand-Père Chat, qui captive son auditoire en minaudant... Le récit est vif, haletant et affectif.