233 Document (s)

Un tigre solitaire et mal en point voit la chance lui sourire le jour où il aperçoit un serviteur du rajah battre les tapis dans les jardins du palais. Afin de mener la vie de château, le fauve décide alors de se faire passer pour un tapis, un tapis en peau de tigre

Un beau jour dans une basse-cour, un oisillon bien différent des autres voit le jour. Coqs, poules, canards et oies se moquent de lui et le mettent rapidement à l'écart. Le vilain petit canard est chassé des lieux. Mais en réalité, ce dernier est un grand et beau cygne en devenir...

Ce livre est le fruit d'une collaboration entre deux natifs de l'île de Rapa et un ethnologue. Après une introduction situant historiquement et culturellement l'île, douze légendes - comme les douze forts de l'île - sont relatées, selon les souvenirs et formulations d'un ancien qui les avait entendues dans son enfance. Empreintes de morales associées à une conception du monde et de la place des humains dans celui-ci, ces légendes parlent de la vie quotidienne. Leur version française est suivie d'une transcription en langue de Rapa. Cette dernière, longuement et minutieusement travaillée, constitue une véritable première historique car cette langue, de tradition orale, est méconnue et n'avait à ce jour pas fait l'objet d'une publication. Une contribution pédagogique au patrimoine polynésien.

Ces 15 contes classiques, racontés et illustrés avec humour et brio par Tony Ross, enchanteront les enfants autant que les parents. "Les Trois Boucs", "Le Gros Navet", "Penny Poulette", "Le Bonhomme en pain d'épice", "Les Trois Petits Cochons", "Le Petit Chaperon rouge", "Boucle d'or et les trois ours", "Jack et le haricot magique", "Le Fol au change", "Les Musiciens de Brême", "Le Délicieux Porridge", "Rumpelstiltskin", "Le prince Désir et la princesse Mignonne", "Les Dons", "La Belle et la Bête".

Ce conte très célèbre est ici proposé dans une version avec pour seul mot la représentation du loup. En noir et blanc. Le rose, le vert et le jaune animent les petits cochons. C'est le langage visuel, simple et original, qui permet aux enfants de reconstituer les histoires... ou bien de les inventer.

Douze récits sur des chevaux de légende comme le conquérant Bucéphale, le bandit Black Bess ou Rossinante, fidèle destrier de Don Quichotte.

Onze princes et leur petite sœur Élisa vivent heureux dans leur château jusqu’à ce que leur père se remarie avec une méchante reine. La marâtre envoie la petite fille en nourrice chez des paysans et chasse les onze princes après les avoir transformés en cygnes. Quelques années plus tard, Élisa retrouve ses frères et découvre la terrible malédiction dont ils sont victimes. Prête à tout pour rendre à ses frères une vie normale, Élisa réussira-t-elle à trouver le moyen de rompre le maléfice ? Un conte classique réécrit dans une langue musicale et bien rythmée, où la persévérance surpasse la souffrance.

Onze histoires du Petit Chaperon rouge, toutes très différentes, mais qui portent toutes le même sens profond : un conte d'initiation féminine et de transmission entre générations. Parmi les versions : Touraine, Velay, Chine, Afrique de l'Est, Japon, Maroc, Corée.